-
1 clay pigeon
-
2 clay pigeon
s.1 plato (de tiro).2 pichón de barro.3 plato de barro. -
3 clay pigeon shooting
tiro al plato -
4 clay-pigeon shooting
s.tiro al plato, tiro al pichón, tiro de plato. -
5 clay
klei(a soft, sticky type of earth which is often baked into pottery, china, bricks etc.) arcilla, barroclay n arcillatr[kleɪ]1 arcilla\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLclay pigeon platoclay pigeon shooting tiro al platoclay pipe pipa de cerámica, pipa de barroclay ['kleɪ] n: arcilla f, barro mn.• alfar s.m.• arcilla s.f.• barro s.m.• greda s.f.• légamo s.m.kleɪmass & count noun arcilla f; ( for children) (AmE) plastilina® f, plasticina® f (CS); (before n)[kleɪ]clay court — ( Sport) cancha f de arcilla (AmL), pista f de tierra batida (Esp)
1.N arcilla f, barro m2.CPDclay court N — (Tennis) pista f de tierra batida
clay pigeon N — plato m de barro; (US) (fig) (=victim) víctima f
clay pigeon shooting N — tiro m al plato, tiro m al pichón
* * *[kleɪ]mass & count noun arcilla f; ( for children) (AmE) plastilina® f, plasticina® f (CS); (before n)clay court — ( Sport) cancha f de arcilla (AmL), pista f de tierra batida (Esp)
-
6 pigeon
'pi‹ən(any of several kinds of bird of the dove family.) paloma- pigeon-toed
pigeon n palomatr['pɪʤɪn]2 SMALLSPORT/SMALL pichón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's my «(your/his/her etc)» pigeon es asunto mío (tuyo/suyo etc)pigeon fancier colombófilo,-apigeon loft palomar nombre masculinopigeon ['pɪʤən] n: paloma fn.• paloma s.f.• pichón s.m.'pɪdʒən, 'pɪdʒɪn, 'pɪdʒən['pɪdʒǝn]pigeon fancier — colombófilo, -la m,f
1. N2) *2.CPDpigeon fancier N — colombófilo(-a) m / f
pigeon fancying N — colombofilia f
pigeon house, pigeon loft N — palomar m
pigeon post N — correo m de palomas
pigeon shooting N — tiro m de pichón
* * *['pɪdʒən, 'pɪdʒɪn, 'pɪdʒən]pigeon fancier — colombófilo, -la m,f
-
7 Plato
Multiple Entries: plato plató
plato sustantivo masculino 1 lavar or fregar los platós to wash o do the dishes; plató hondo or sopero soup dish; plató llano or (RPl) playo or (Chi) bajo or (Méx) extendido (dinner) plate 2 ( contenido) plate, plateful 3◊ plató central (Ven) main course;plató combinado (Esp) meal served on one plate, eg burger, eggs and fries; plató del día dish of the day; plató fuerte or principal (Coc) main course 4c) (Dep) clay pigeon
plató sustantivo masculino set
plato sustantivo masculino
1 (pieza de vajilla) plate, dish
plato de postre, dessert plate
plato sopero, soup dish
2 (contenido) plateful, dish
3 (parte de una comida) course
primer plato, starter, first course
4 (receta) dish
5 (de balanza) pan, tray
6 (de tocadiscos) turntable Locuciones: no ser plato de gusto, to be no fun
pagar los platos rotos, to pay the consequences
plato fuerte, Cul main course o dish (de un espectáculo) el plato fuerte de la noche fue el número de la contorsionista, the main attraction of the evening was the contortionist's number
plató m Cine TV set ' plató' also found in these entries: Spanish: cubierta - cubierto - fuente - grabar - herniarse - honda - hondo - mella - plato - repetir - servirse - sopera - sopero - Tiro - alguno - alimenticio - apetitoso - árabe - brocheta - crema - criollo - curry - desconchado - desconcharse - enchilar - estrellar - inclinar - llenar - minuta - mirar - mole - orilla - pedir - platillo - preparar - quebrar - quemar - romper - roto - salado - típico - tiro - tornamesa English: back - course - deck - dish - exit - film set - grill - highlight - hurl - main - menu - ovenproof - plate - polish off - rind - set - shallow - soup bowl - soup plate - turntable - baked beans - dash - dinner - haggis - hash - heap - hot - rush - starter - turn - washn.• Platón (Filosofía) s.m.['pleɪtǝʊ]N Platón -
8 tiro
Del verbo tirar: ( conjugate tirar) \ \
tiro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
tiró es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: Tiro tirar tiro
tirar ( conjugate tirar) verbo transitivo 1 tirole algo a algn ( para que lo agarre) to throw sb sth; ( con agresividad) to throw sth at sb◊ ¡qué manera de tiro el dinero! what a waste of money!2 3 ‹ cohete› to fire, launch; ‹ flecha› to shoot 4 (AmL) ( atrayendo hacia sí) to pull; verbo intransitivo 1 ( atrayendo hacia sí) to pull; tiro de algo to pull sth; 2b) (Dep) to shoot;tiro al arco (AmL) or (Esp) a puerta to shoot at goal ( en juegos de dados) to throw; ( en dardos) to throw; ( en bolos) to bowl 3 4◊ tirando ger (fam): gano poco pero vamos tirando I don't earn much but we're managing;¿qué tal andas? — tirando how are things? — not too bad 5 ella tira más a la madre she takes after her mother more tirarse verbo pronominal 1 tirose en paracaídas to parachute; ( en emergencia) to bale out; tirose de cabeza to dive in, to jump in headfirst 2 (fam) ‹horas/días› to spend; 3 (fam) ( expulsar):◊ tirose un pedo to fart (sl)
tiro sustantivo masculino 1 ( disparo) shot; lo mató de un tiro she shot him dead; al tiro (Chi fam) right away, straightaway (BrE); errar el tiro ( literal) to miss; ( equivocarse) to get it wrong 2 (en fútbol, baloncesto) shot; ( deporte) shooting; ( en fútbol) (AmL) shot at goal; ( lugar) shooting gallery; tiro de esquina (AmL) corner (kick); tiro libre ( en fútbol) free kick; ( en baloncesto) free shot o throw 3 ( de chimenea) flue; 4◊ animal/caballo de tiro draught animal/horse
Tiro f Hist Tyre
tirar
I verbo transitivo
1 (arrojar, echar) to throw: lo tiró al agua, he threw it into the water
no tires la cáscara al suelo, don't throw o drop the peel on the floor (enérgicamente) to fling, hurl: lo tiró al fuego, she threw it on the fire
2 (deshacerse de) to throw out o away
tiré mis zapatos viejos, I threw my old shoes away
3 (malgastar) tiraste el dinero con esa joya falsa, you've wasted your money on that fake jewel (despilfarrar) to squander
4 (hacer caer) to knock over: tiré el vaso, I knocked the glass over
5 (derribar a alguien) to knock o push over
tirar abajo (una pared, una puerta) to knock down (demoler) to pull down
6 (una bomba) to drop (un tiro, un cohete) to fire
7 (una foto) to take
8 Impr to print
II verbo intransitivo
1 (hacer fuerza hacia sí) to pull: no le tires del pelo, don't pull his hair
¡tira de la cuerda!, tug on the rope!
2 (disparar) to shoot Dep to shoot (dados, dardos) to throw
3 fam (gustar) le tira mucho el baloncesto, he's very keen on basketball
4 (tender) tira a azul, it's bluish (parecerse) tira a su madre, she takes after her mother
5 fam (arreglárselas) ir tirando, to get by, manage
6 (ir) tira a la derecha, turn right ' Tiro' also found in these entries: Spanish: balazo - cabeza - chimenea - desviar - errar - espantar - golpe - pájaro - panzada - pegarse - polígono - terrera - terrero - tirar - tirarse - acertar - añicos - caballo - cachivache - campo - certero - descargar - disparar - encima - fallar - falta - matar - parar - patada - pegar - piedra - práctica - sacar - tiro English: aim - archery - backfire - bird - boomerang - carthorse - cool down - cool off - ditch - draught - free kick - gunshot - hog - into - knock off - miss - need - out - plonk - potshot - putt - putting - range - rifle range - riflery - shoot - shoot back - shoot down - shooting-match - shooting-range - shot - slam - slam down - spitting distance - target practice - throw - throw away - wide - cart - corner - drop - flick - flue - free - knock - pot - pour - shaft - target - team['taɪǝrǝʊ]N = tyro -
9 trap
træp
1. noun1) (a device for catching animals: He set a trap to catch the bear; a mousetrap.) trampa2) (a plan or trick for taking a person by surprise: She led him into a trap; He fell straight into the trap.) trampa
2. verb(to catch in a trap or by a trick: He lives by trapping animals and selling their fur; She trapped him into admitting that he liked her.) atrapar, cazar, pillar; tender/poner una trampa- trapper- trap-door
trap1 n trampatrap2 vb atraparto be trapped quedar atrapado / quedar aprisionadotr[træp]1 (gen) trampa3 (vehicle) coche nombre masculino ligero de dos ruedas4 (of drain) sifón nombre masculino2 SMALLSPORT/SMALL (in football) parar con el pie3 figurative use (trick) engañar, tender una trampa a4 (heat, light, etc) retener\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto lay a trap / set a trap tender una trampa, poner una trampato fall into a trap caer en una trampatrap n: trampa fto set a trap: tender una trampav.• atrapar v.• enjaezar v.• entrampar v.• lacear v.n.• armadijo s.m.• artimaña s.f.• asechanza s.f.• bombillo s.m.• carnada s.f.• celada s.f.• cepo s.m.• encerrona s.f.• engañabobos s.m.• garlito s.m.• lanzaplatos s.m.• lazo s.m.• red s.f.• sifón s.m.• trampa s.f.• zancadilla s.f.
I træp1)a) (for animals, people) trampa fto lay o set a trap for somebody — tenderle* una trampa or una celada a alguien
to fall/walk into a trap — caer* en una trampa
b) trapdoor2) ( mouth) (sl)to keep one's trap shut — no abrir* la boca (fam), no decir* nada
shut your trap! — cierra el pico! (fam), cállate (la boca)!
II
transitive verb -ppa) ( snare) \<\<animal\>\> cazar* ( con trampa)b) (cut off, catch) (often pass) atraparshe trapped her finger in the door — se agarró or se pilló or (Esp tb) se cogió el dedo en la puerta
c) (trick, deceive)he trapped me into a confession/into admitting that... — me tendió una trampa y confesé/reconocí que...
d) \<\<liquid/gas/light/heat\>\> retener*[træp]1. N1) (lit, fig) trampa fit's a trap! — ¡es una trampa!
•
that car is a death trap — ese coche es una bomba or tiene mucho peligro•
curtains are a natural dust trap — en las cortinas se suele acumular mucho el polvo•
to fall into a trap — caer en una trampa•
to lay a trap (for sb) — tender una trampa (a algn)•
to lure sb into a trap — hacer que algn caiga en una trampa•
to set a trap (for sb) — tender una trampa (a algn)poverty, speed, tourist•
they walked straight into our trap — cayeron de lleno en nuestra trampa2) ** (=mouth) boca f•
shut your trap! — ¡cierra el pico! *, ¡cállate la boca! *to keep one's trap shut — cerrar el pico *, callar la boca *
3) (=carriage) coche ligero de dos ruedas4) (in greyhound racing) caseta f de salida5) (for clay pigeon shooting) lanzaplatos m inv6) (Golf) búnker m7) (Tech) sifón m, bombillo m2. VT1) (=snare) [+ animal] atrapar, cazar con trampa; [+ criminal] atrapar, coger, agarrar (LAm)2) (=dupe) hacer caer en la trampa, engañaryou're not going to trap me like that — con esas no me vas a hacer caer en la trampa, con esas no me vas a engañar
he felt he had been trapped into marriage — le parecía que le habían cazado al casarse, le parecía que le habían tendido una trampa para que se casara
3) (=hold fast, confine) atraparsurvivors are trapped in the rubble — los supervivientes están enterrados or atrapados bajo los escombros
heavy snowfalls had trapped us in the village — las fuertes nevadas nos habían dejado incomunicados or aislados en el pueblo
they tied a rope around his body, trapping his arms — le ataron una cuerda alrededor del cuerpo, inmovilizándole los brazos
•
to trap one's finger in sth — pillarse or cogerse or (LAm) atraparse el dedo con algo4) (=retain) [+ heat, gas, water] retener5) (Sport) [+ ball] parar (con el pie)3.CPD* * *
I [træp]1)a) (for animals, people) trampa fto lay o set a trap for somebody — tenderle* una trampa or una celada a alguien
to fall/walk into a trap — caer* en una trampa
b) trapdoor2) ( mouth) (sl)to keep one's trap shut — no abrir* la boca (fam), no decir* nada
shut your trap! — cierra el pico! (fam), cállate (la boca)!
II
transitive verb -ppa) ( snare) \<\<animal\>\> cazar* ( con trampa)b) (cut off, catch) (often pass) atraparshe trapped her finger in the door — se agarró or se pilló or (Esp tb) se cogió el dedo en la puerta
c) (trick, deceive)he trapped me into a confession/into admitting that... — me tendió una trampa y confesé/reconocí que...
d) \<\<liquid/gas/light/heat\>\> retener* -
10 platillo
platillo sustantivo masculino 1 ( de balanza) pan; ( para limosnas) collection plate o bowl; platillo volador or (Esp) volante flying saucerb) (Mús) cymbalc) (Dep) clay pigeon2 (Méx) ( en una comida) course
platillo sustantivo masculino
1 saucer
2 Mús cymbal
3 platillo volante, flying saucer ' platillo' also found in these entries: Spanish: bombo - forma English: cymbal - flying saucer - saucer - song - flying - hype - mug - red
См. также в других словарях:
Clay pigeon — may refer to the target of the sport of clay pigeon shooting Clay pigeon floor procedure, a strategy used in the U.S. Senate The Clay Pigeon, a 1949 film noir Clay Pigeons, a 1998 film This disambiguation page lists articles associated with the… … Wikipedia
clay pigeon — clay pigeons N COUNT: usu N n Clay pigeons are discs of baked clay which are thrown into the air by a machine as targets for gun shooting practice. ...hunting and clay pigeon shooting … English dictionary
clay pigeon — noun count a circular clay object thrown into the air by a machine so you can shoot at it … Usage of the words and phrases in modern English
clay pigeon — ► NOUN ▪ a saucer shaped piece of baked clay or other material thrown up in the air as a target for shooting … English terms dictionary
clay pigeon — ☆ clay pigeon n. a brittle, saucerlike disk as of baked clay, tossed into the air from a trap as a target in skeet and trapshooting … English World dictionary
clay pigeon — {n.}, {slang}, {informal} 1. A popular target at practice shooting made of clay and roughly resembling a pigeon; an easy target that doesn t move. * /All he can shoot is a clay pigeon./ 2. A person who, like a clay pigeon in target practice, is… … Dictionary of American idioms
clay pigeon — {n.}, {slang}, {informal} 1. A popular target at practice shooting made of clay and roughly resembling a pigeon; an easy target that doesn t move. * /All he can shoot is a clay pigeon./ 2. A person who, like a clay pigeon in target practice, is… … Dictionary of American idioms
clay\ pigeon — noun slang informal 1. A popular target at practice shooting made of clay and roughly resembling a pigeon; an easy target that doesn t move. All he can shoot is a clay pigeon. 2. A person who, like a clay pigeon in target practice, is immobilized … Словарь американских идиом
clay pigeon — n. a gullible person; a pigeon. (Underworld.) □ We need a clay pigeon to divert attention from the snatch. □ Who’s gonna be the clay pigeon for the bank caper? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
clay pigeon shooting — UK US noun [uncountable] british the sport of shooting circular clay objects known as clay pigeons that are thrown into the air by a machine Thesaurus: sports involving shooting objectshyponym * * * ˌclay ˈpigeon shooting [clay pigeon shooting] ( … Useful english dictionary
Clay Pigeon Shooting Association — The Clay Pigeon Shooting Association (or CPSA) is the National Governing Body for Clay Target Shooting in England.[1] Founded in 1928, it is recognised by Sports England, the Department of the Environment, the Home Office, the Police etc. and it… … Wikipedia